Glossary | 6. The Reader's Perspective | NEB Grade XII | Major English

 

VI. The Reader's Perspective

Glossary

aesthetic reading	is primarily concerned with the appreciation of the form and content of the text	सौन्दर्य पढाइ
appreciation	gratefulness	प्रशंसा
assumption	hypothesis	धारणा
autonomous	independent	स्वायत्त
components	constituents	अवयवहरू
connotative	secondary meaning	भाव
contrary	differing	विपरित
denotative	explicit, dictionary meaing	संकेतात्मक
dormant	inactive	निष्क्रिय
efferent reading	the reader moves away from the center, i.e. his/her self. and moves towards the information of the text, non-aesthetic reading	प्रभावशाली पढाइ
engagement	commitment	संलग्नता
eventually	finally	अन्ततः
evokes	arouses	जगाउँछ
identification	recognition	पहिचान
intensive reading	the reader looks at the text carefully to appreciate its formal elements such as word choice, rhythm, and images	गहन पढाइ
non aesthetic reading	is to get information, extract concepts, understand meanings or facts presented in the text, efferent reading	गैर सौन्दर्य पढाइ
organism	creature	जीव
passively	inactively	निष्क्रिय रूपमा
plot	storyline	कथा
prominence	importance	प्रमुखता
psychologically	mentally	मनोवैज्ञानिक रूपमा
reader's lens	comprises his/her past experience, present expectation, knowledge, the purpose of reading, and mode of reading	पाठकको लेन्स
reader's perspective	a reader-response criticism, which centers on how an individual reader responds to a literary work	पाठकको दृष्टिकोण
recipients	receivers	प्राप्तकर्ताहरू
reciprocally	equally	पारस्परिक रूपमा
reflective reading	the reader reflects on what he/she is reading to relate it to his/her life	प्रतिबिम्बित पठन
scan	reading is used to find a particular point in a text	स्क्यान
setting	scenery	कथा
skim	reading is used to get the overall theme of the text	भाव बुझ्ने गरि पढ्ने तरिका
stimulus	provocation	प्रोत्साहन
transaction	between reader and text	लेनदेन