Unit
1: Short Stories
2.
A Respectable Woman
by
Kate Chopin
Glossary
agonized |
suffered by great physical pain |
दुखित |
altered |
change |
परिवर्तन |
Ambassador |
an automobile manufactured by Hindustan
Motors of India, in production from 1958 |
राजदूत |
arthritis |
joint pain |
बाथ
रोग |
awed |
filled with awe or wonder |
आश्चर्यले
भरिएको |
bawled |
shout |
कराउनु |
beaming |
smiling broadly; grinning |
मुस्कुराउँदै |
Bedlam |
confusion |
भ्रम |
bolsters |
cushion |
कुशन |
bowel |
intestine |
आन्द्रा |
coaxing |
persuasive |
प्रेरक |
contemptuous |
scornful |
अपमानजनक |
contrived |
forced |
जबरजस्ती |
craved |
ask for, feel a powerful desire for |
लालसा |
croak |
cough |
खोकी |
crossed off |
given to |
दिइएको
|
dab |
pat, smudge, soak |
थोपा, धब्बा, भिजाउनु |
dangling out |
swing, wave |
झुन्ड्याउँदै, लहर |
decrepit |
old, feeble |
जीणर् |
delicacy |
fine food item |
स्वादिष्टता |
desolate |
feeling or showing great unhappiness or
loneliness |
उजाड |
dire prophet |
grim / serious, a person regarded as an inspired
teacher |
प्रेरित
|
distraught |
upset |
उदास, विचलित |
divan |
sofa, coach |
सोफा |
drongo |
a singing bird |
चरा |
encomiums |
a piece of writing that praises someone or
something highly |
उच्च
प्रशंसा |
enema |
a procedure in which liquid or gas is
injected into the rectum, to expel its contents or to introduce drugs or
permit X-ray imaging |
एनीमा, प्रशोधन |
exaggeration |
overstatement |
अतिशयोक्ति |
exasperating |
intensely irritating and frustrating |
आक्रोशित |
exemplary |
excellent |
उत्कृष्ट, उदाहरणीय |
fathom |
understand |
बुझ्नु |
filial |
dutiful, devoted |
कर्तव्यनिष्ठ, समर्पित |
frugal |
simple and plain and costing little |
मितव्ययी |
gastroenteritis |
a disease triggered by the infection and
inflammation of the digestive system |
ग्यास्ट्रीक |
gaunt |
thin |
पातलो |
gloated |
pleased |
खुशी |
gobbling |
gobble, eat hurriedly and noisily, gulp,
devour, pile, chunk |
हतारमा
खानु |
gratifying |
giving pleasure or satisfaction |
सन्तोषजनक |
hard-spun |
twisted |
घुमाइएको |
hawking |
having food, hunt for food |
खाना
खोज्नु |
hem |
edge, border |
किनारा, सीमाना |
hubbub |
a loud confusing noise |
भ्रामक
आवाज |
huddled |
disorderly manner |
अव्यवस्थित, झुन्डिएको
|
hypocritical |
characterized by behavior that contradicts
what one claims to believe or feel |
कपटी |
indulgent |
kind, tolerant |
दयालु, मनमोहक |
jarred |
jolt, shake, jerk |
झटका, हल्लाउने |
let off |
forgive, release |
माफ
गर्नु |
martyrdom |
suffering, death, agony |
पीडा, मृत्यु |
medley |
combination |
संयोजन |
peevish |
irritable |
चिडचिडा |
plinth |
podium, stand |
पोडियम, खडा |
plump |
fat |
गुदी |
prophet |
a person regarded as an inspired teacher |
गुरु |
propped up |
to stop from falling or slipping by
placing something under or against it |
माथि
उठाइएको |
pudding |
sweet, dessert |
मिठाई |
quavered |
tremble in speaking |
बोल्दा
काँप्नु |
rancor |
bitterness |
तीतोपन |
rancorous |
revengeful |
बदला
लिने, उग्र |
regent |
a state administer officer |
प्रशासन
अधिकारी |
reproach |
scolding |
गाली
गर्दै, निन्दा |
shot out |
came out |
बाहिर
निस्कनु |
shriveling up |
shrink, wither |
संकुचित
हुनु, ओइलाउनु |
smirk |
grin, smile in an irritatingly silly way |
मुस्कान |
sparse |
thin, bare |
पातलो, खाली |
sped away |
run away |
भाग्नु |
spittle |
saliva, especially as ejected from the
mouth |
थुक्नु |
spry |
active |
सक्रिय |
sterling |
excellent |
उत्कृष्ट |
supplanting |
replace, displace |
प्रत्यारोपण, विस्थापित |
sweetmeats |
a small piece of sweet food, made of or
covered in sugar |
मासु |
taunted |
provoke or challenge with insulting
remarks |
अपमानजनक
टिप्पणी |
tipped out |
collecting, pouring |
जम्मा
गर्ने, खन्याउने |
tucked |
hide |
लुकाउनु, टाँसिएको |
tumbler |
glass |
गिलास |
twitching |
jerk |
झटका, हल्लाउँदै |
vistas |
a pleasing view |
मनमोहक
दृश्य |
whooped |
shout |
कराउनु, उफ्रिएको |
Wunderkind |
a person who achieves great success when
relatively young |
अपेक्षाकृत
सफलता |