Poem
1. King Lear And His Three Daughters
by George Wharton Edwards
Glossary
|
Aganippus |
King of France |
अगानिप्पस |
|
ally'd |
combine |
सहयोगी |
|
bestain |
blood marks |
राख्नु |
|
bestow |
confer or present (an honour, right, or
gift) |
प्रदान गर्नुहोस् |
|
consent |
permission for something to happen or
agreement to do something |
सहमति |
|
diligence |
careful and persistent work or effort |
लगनशीलता |
|
discontents |
dissatisfaction |
असन्तुष्टिहरू |
|
doom |
to make certain to die |
विनाश |
|
extremity |
difficulty, the highest degree of hadship |
चरम सीमा |
|
fount |
fountain |
झरना |
|
frantic |
emotionally out of control |
उन्मत्त |
|
gallant |
brave, heroic |
बहादुर |
|
hies |
go quickly |
भाग्नु |
|
locks |
hair lock |
कपालको
गुछ्छा |
|
moan |
a long, low sound made by a person
expressing physical or mental suffering |
विलाप |
|
muster |
to bring soldier, gather |
जम्मा गर्नु |
|
nay |
used to emphasize sth. you have just said by
introducing a stronger word or phrase |
होइन |
|
plighted |
promise solemnly (one's faith or loyalty) |
बचन |
|
pompal |
impressive |
आकर्षक |
|
possest |
possess |
अधिकार |
|
Princely |
grand, connected with a prince |
भव्य |
|
qender |
to be in particular state |
निश्चित स्वरुपमा |
|
quoth |
said |
भन्नु |
|
rend |
emotional pain |
भावनात्मक
पिडा |
|
render |
to give service |
सेवा गर्नु |
|
repossesse |
regain |
पुनः
प्राप्त गर्नु |
|
reverend |
respected |
आदरणीय |
|
scullions |
kitchen servant |
कर्मचारी |
|
shew |
droop, bend |
देखाउनु |
|
staid |
stayed, respectable |
स्थिर, गम्भिर |
|
swooning |
to faint or lose consciousness, hug |
निहुर्दै |
|
troth |
faith, truth |
सत्य |
|
twain |
two items of the same kind |
जुम्ल्याहा |
|
twixt |
two, between |
वीचमा |
|
virtuous dame |
honorable Lady |
सद्गुणी
महिला |
|
woe |
great sorrow or distress |
पिडा |
.jpg)
