Unit
4: One Act Plays
3.
Refund
by Fritz
Karinthy
Glossary
|
absolutely |
completely, totally |
पक्कै |
|
agony |
anguish, suffering |
पीडा |
|
apperceptive |
having
or showing conscious perception with full awareness |
सचेत |
|
ascribe |
to
attribute a cause or characteristic to something |
कारण मान्नु |
|
Bourbons |
members of the French royal family that
ruled France, Spain and Naples at various times |
बोर्बन्स |
|
Brunswick |
the historical English name for the German
city of Braunschweig |
ब्रन्सविक |
|
by hook or crook |
by any
method possible |
जुनसुकै हालतमा |
|
candidate |
applicant, nominee |
उम्मेद्वार |
|
cannibal |
a
person who eats the flesh of other human being |
राक्षस, नरभक्षी |
|
circumference |
boundary, perimeter |
परिधि, सिमा |
|
concur |
be of
the same opinion; agree |
सहमति, जोडिनु |
|
disquieted |
anxious
or worried |
चिन्तित |
|
diversions |
distractions, detours |
मोडहरु |
|
eloquent |
well
spoken; expressive; effective |
धेरै बोल्ने मान्छे, प्रख्यात |
|
energetically |
vigorously, powerfully |
ऊर्जाका साथ |
|
exceptional |
extraordinary, unique |
असाधारण |
|
exquisite |
elegant, gorgeous |
अति उत्तम |
|
extremely |
exceptionally, enormously |
अत्यन्तै |
|
furiously |
frantically, desperately |
उग्र रूपले |
|
gentlemanliness |
gentle man's behaviour |
कुलीनता, कोमलता, भद्रता |
|
heller |
a
Hungarian coin of small value |
हंगेरीको सिक्का |
|
Herr |
German
term of address for a man |
जर्मन भाषामा केटा मान्छेलाई सम्बोधन |
|
hitches |
snags, hooks |
अडचन, फस्नु |
|
hussar |
(in
the 15th century) a Hungarian light horseman |
हुसार, हल्का हतियार वाला हंगेरीका घोडसवार |
|
hypocrite |
a
person who pretends to have virtues, moral or religious beliefs |
कपटी |
|
illusion |
deception, trick |
भ्रम |
|
incessant |
continuing
without pause or interruption |
निरन्तर |
|
invariably |
always, consistently |
सधैं |
|
loafers |
slacker, idlers |
बदमासहरू |
|
melancholy |
having
a feeling of sadness without obvious cause |
उदासी |
|
memorisation |
committal to memory, learn by heart, rot |
सम्झना |
|
nitwit |
a
silly or foolish person |
लफङ्गा |
|
numskull |
a very
stupid or silly person |
मूर्ख |
|
obviously |
apparently, clearly |
स्पष्ट रूपमा |
|
old-stick-in-the-mud |
a
person who avoids new, fun, or exciting activities or ideas |
रुढीवादी |
|
paralyzed |
numbed, stunned |
पक्षाघात भएको |
|
pardon |
excuse, mercy |
क्षमा |
|
patriarchal |
male-controlled |
पितृसत्तात्मक, पुरुष प्रधान |
|
perception |
opinion, insight |
अनुभूति, बोध |
|
perseverance |
dedication, determination |
दृढता, लगनशीलता |
|
Planck |
Max Planck (1858-1947), a German theoretical
physicist whose discovery of energy quanta won him the Nobel Prize in Physics
in 1918 |
प्लान्क |
|
primitive |
rude, ancient |
प्राचिन, आदिमानव |
|
quantum theory |
a theory in physics based on Planck’s
radiation law concerned with the emission and absorption of energy by finite
quanta |
क्वान्टम
सिद्धान्त |
|
rebuke |
reprimand, reproach |
हप्काउनु |
|
regimental |
army regiment |
सैन्यदलको |
|
relevance |
significance, result |
प्रासंगिक्ता |
|
rot |
a
process of becoming worse; a decline in standards |
दुर्गन्ध, सड्नु |
|
satire |
irony, ridicule |
व्यंग्य |
|
shrugging |
motion, indication |
काँध हल्लाउदै |
|
simultaneously |
altogether, concurrently |
एकै साथ |
|
sleeve |
sheath |
बाहुला |
|
solemnly |
earnestly, sincerely |
दृढतापूर्वक |
|
synthesized |
combined, integrated |
संश्लेषण गर्नु |
|
tactful |
polite, insightful |
शिष्ट, कुशल |
|
tiptoes |
tip toes |
खुट्टाको औलाको भरमा |
|
triumph |
victory, overcome |
विजय, सफल्ता |
|
truculent |
confrontational, fractious |
उग्र |
|
unusual |
strange, extraordinary |
असामन्य, असाधारण |
.jpg)
